Diocesan Alcohol & Substance Abuse Assistance Program

The Diocese of Brooklyn has created a program to provide confidential ongoing assistance to parish families who suffer from the effects of alcohol and substance abuse. Catholic Charities and the Diocesan Program for the Development of Human Potential (PDHP) collaborated in developing this initiative which provides counseling, support, treatment and care to those seeking assitance. To connect to a network of services that will help you and your family in addressing this concern, please make a confidential call to the Diocesan Alcohol and Substance Abuse Assistance Program Hotline: 1-800-659-1603.

Programa Para la Asistencia Contra el Abuso de Drugas/Alcohol de la Diócesis

La Diocesis de Brooklyn ha creado un programa que provee asistencia confidencial a familias que sufren de los efectos del alcohol y abuso de drogas. Caridades Cathólicas es el patrocinador de esta iniciativa que provee conserjeria, apoyo, tratamiento, y cuidado a aquellos que quieran recibir asistencia. Para conectarse con la red servicios que podrian ayudarlo a usted y a su familia en lidiar con esta dificultad, por favor llamar confidencial al teléfono directo del programa para la asistencia contra el abuso de drugas/alcohol de la diócesis: 1-800-659-1603.

Hotline Telephone Numbers Numeros de telefono de emergencia

Drug addiction involves the compulsive seeking to use an addictive substance, regardless of the potentially negative social, psychological an physical consequences. An estimated 19.5 million Americans use illicit drugs and 3.6 million of these are teenagers.

Hotline Telephone Numbers
Queens Inter Group of Alcoholics Anonymous: 718-520-5021

Queens Inter Group of Alcoholics Anonymous En Español: 212-348-2644

Al-Anon/Alateen:
212-941-0094

Al-Anon and Alateen Family Groups hold weekly meetings for the relatives and friends of alcoholics who share their experience, strength, and hope, in order to solve problems associated with the family disease of alcoholism.

Narcotics Anonymous: 212-929-6262
Narcotics Anonymous is an international, community-based association of recovering drug addicts.

Adicción a las drogas resulta en el uso de sustancias adictivas, a pesar de las consecuencias negativas en lo social, psicológico y físico. Un estimado de 19.5 millones de americanos usan drogas ilícitamente y 3.6 millones de ellos son adolescentes.

Números de Teléfonos de Emergencia
Grupo de Alcohólicos Anónimos de Queens En Español: 212-348-2644

Grupo de Alcohólicos Anónimos de Queens:
718-520-5021

Al-Anon/Alateen:
212-941-0094

Al-Anon y el Grupo de Familia Alateen ofrece reuniones para familiares y amigos de alcohólicos, quienes comparten sus experiencias, sentimientos y esperanzas a la medida de resolver problemas asociados con la enfermedad del alcoholismo.

Narcóticos Anónimos:
212-929-6262

Narcóticos Anónimos es una organización internacional basada en la comunidad para personas adictas a drogas.

Signs & Symptoms of Drug Abuse: Señales y Síntomas de Consumo de Drogas:

Physical: Fatigue, repeated health complaints, red and glazed eyes, lasting cough;

Emotional: Personality change, sudden mood changes, low self-esteem, irritability, irresponsible behavior, depression, general lack of interest;

Family: Starting arguments, breaking rules, withdrawing from the family;

School: Decreased interest, negative attitude, drop in grades, many absences, truancy, discipline problems;

Social Problems: New anti-social friends, problems with the law, changes to less conventional styles in dress and music.

Information compiled from www.helpguide.org

Físico: Agotamiento, frecuente problemas de salud, enrojecimiento de ojos y ardor de ojos, tos persistente.

Emocional: Cambios en la personalidad, cambios de humor, baja estima, irritabilidad, comportamiento irresponsable, depresión, apatía.

Familiar: Discutir, rompimiento de reglas, apartamiento de la familia.

Escuela: Disminución del interés, actitud negativa, bajar las calificaciones, frecuentes ausencias, problemas de disciplina.

Problemas Sociales: Problemas con la ley, rechazo a los amigos, cambios en la forma usual de vestir y en la música.

Para mayor información puede entrar a la página de Internet: www.helpguide.org

 

: : E V E N T S : : 

During the holidays, challenges facing families whose loved ones suffer from the effects of alcohol and substance abuse can increase. This is a reminder that the Diocese of Brooklyn has a program that provides confidential, ongoing assistance to parish and community families. The program provides counseling, support, treatment and care to those seeking assistance with substance abuse. To connect to a network of services that can assist you, please make a confidential call to the Diocesan Alcohol and Substance Abuse Assistance Program Hotline: 1-800-659-1603.

----------------

La Diócesis de Brooklyn ha creado un programa que provee asistencia confidencial a familias que sufren de los efectos del alcohol y abuso de drogas. El programa provee conserjería, apoyo, tratamiento, y cuidado a aquellos que quieran recibir asistencia. Para conectarse con la red servicios que podrían ayudarlo a usted y a su familia en lidiar con esta dificultad, por favor llamar confidencial al teléfono directo del Programa Para la Asistencia Contra el Abuso de Drogas/Alcohol de la Diócesis: 1-800-659-1603.

 

Back to top